top of page
  • Foto do escritorStéphan Balay

Beyond Jefferson's Vines - Richard G. Leahy

Temos a honra de ver Vitis prohibita citado num capítulo sobre a ampelógrafa americana Lucie Morton no livro Beyond Jefferson's Vines - The Evolution of Quality Wine in Virginia de Richard G. Leahy.


Tradução do excerto:

"Enquanto estava em França para participar na filmagem de um documentário sobre o seu mentor Pierre Galet em 2019, Lucie Morton reuniu-se com o cineasta francês Stephan Balay que a tinha entrevistado em Charlottesville para o seu filme Vitis Prohibita (www.vitisprohibita.com) no Outono de 2018. Depois de ver este filme premiado no grande ecrã em França, Lucie percebeu que ela e Stephan iriam colaborar num "prequel" intitulado Bon Voyage Vitis: viagens e ligações transatlânticas de videiras. Basicamente, Vitis Prohibita conta a história do destino das videiras franco-americanas resistentes à filoxera e dos seus viticultores na Europa depois de eles e os seus vinhos terem sido legalmente proibidos. As "estrelas" do ex-vinheiro são Clinton, Noé, Isabella, Jacquez/Lenoir e Concord. Em Bon Voyage, irão relatar a história e o destino destas variedades, concentrando-se nas duas únicas uvas de herança da Virgínia que sobreviveram até hoje: Norton, encontrada principalmente no Missouri e Virgínia, mas também na Austrália, e Cunningham, que desapareceu dos Estados Unidos mas que se encontra agora no estrangeiro. A história seguir-se-á à missão de Lucie de repatriar o Cunningham para a sua Virgínia natal, passando pelo longo (3-4 anos) mas necessário processo de quarentena da USDA".


Beyond Jefferson Vines The evolution of quality wine in Virginia 3rd edition - Richard Leahy Enterprises, 2020. http://www.richardleahy.com/beyond-jeffersons-vines/

[Traduction automatique]

Commentaires


Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros. Obrigado pela sua compreensão.

bottom of page